Факт-лист і факт-довідка
Факт-лист і факт-довідка призначені для того, щоб надати довідкову інформацію про підприємство, його продукцію та послуги. Такі документи мають 1-2 сторінки і використовуються для подання відомостей, що містять велику кількість фінансової, технічної інформації, графіків і таблиць. Принципової різниці між факт-листом і факт-довідкою немає. Однак вважається, що у факт-листі надається більше описової інформації у формі тексту. Факт-довідка взагалі може бути без описової частини. Проте ці розмежування є умовними. Залежно від аудиторії, для якої подаються ці документи, вони матимуть більше або менше професійних відомостей. Наприклад:
Факт-лист ТОВ "Фермер" розширює свою діяльність
Основний вид діяльності: вирощування овочевих культур.
Місцезнаходження: Білоцерківський р-н Київської області.
Перспективний напрям діяльності: вирощування плодово-ягідної продукції на отриманих у власність додаткових 30 га окультованих земель.
Термін початку робіт: березень 2012 р.
Початкові витрати на закупівлю саджанців: 250 тис. грн.
Джерела фінансування: власний капітал - 120 тис. грн;
фандрейзинг - 20 тис. грн (зібрані за допомогою РR-кампанії, яка проводилася ТОВ "Фермер" в Україні в порядку спонсорської допомоги);
строковий кредит - 110 тис. грн (АКБ "Славутич", термін кредитування - 5 років).
Регіони реалізації продукції: Київська, Харківська, Дніпропетровська, Запорізька, Донецька, Луганська області.
Споживча аудиторія і план реалізації продукції (у відсотках): місцеве населення - 40; плодопереробні, консервні заводи - 50; експорт до Польщі та Словаччині - 10.
Прогнозовані прибутки (на кінець року): 2012 р. - 20 тис. грн; 2013 р. - 125 тис. грн; 2014 р. - 142 тис. грн.
Особливі характеристики: вирощування полуниць, смородини класу "преміум", зимових сортів яблук і груш, персиків і абрикосів.
Переваги: використання сучасних технологій вирощування плодово-ягідних культур, збирання і пакування врожаю дає можливість подовжити термін зберігання продукції; сорти культур дібрані таким чином, що можна максимально згладити сезонність і найефективніше використовувати корисні площі.
Факт-довідка
ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНФІГУРАЦІЙ RENAULT MEGANE
Модель |
Обсяг двигуна, куб. см |
Потужність двигуна, к. с. |
Максимальна швидкість, км/год |
Витрати палива, л /100 км |
Довжина, мм |
Ширина, мм |
1,4 |
1390 |
70 |
- |
- |
3830 |
1670 |
1,4 |
1390 |
70 |
- |
- |
4060 |
1670 |
1,6 |
1598 |
75 |
174 |
8,1 |
3830 |
1670 |
1,6 |
1598 |
75 |
174 |
8,1 |
4060 |
1670 |
1,6e |
1598 |
90 |
186 |
8,6 |
3830 |
1670 |
1,6e |
1598 |
90 |
186 |
8,6 |
4060 |
1670 |
1,9 Diesel |
1870 |
64 |
160 |
7,2 |
3830 |
1670 |
1,9 Diesel |
1870 |
64 |
160 |
7,2 |
4060 |
1670 |
1,9 Turbo Diesel |
1870 |
90 |
181 |
7,1 |
3830 |
1670 |
1,9 Turbo Diesel |
1870 |
90 |
181 |
7,1 |
4060 |
1670 |
2,0 |
1998 |
113 |
200 |
10,5 |
3830 |
1670 |
2,0 |
1998 |
113 |
200 |
10,5 |
4060 |
1670 |
2,016v |
1998 |
150 |
214 |
10,5 |
3830 |
1670 |
2,016v |
1998 |
150 |
214 |
10,5 |
4060 |
1670 |
Лист
Основною особливістю листів є те, що вони пишуться у форматі персонального звернення. Отже, в листах обов'язково слід називати ім'я, по-батькові того, кому він адресований, а наприкінці подавати оригінальний підпис відправника з вказівкою його посади, прізвища, ім' я та по батькові.
Лист - це писаний короткий текст розміром в одну-дві сторінки, призначений для повідомлення про що-небудь, спілкування з кимось на відстані, а також відповідна поштова кореспонденція.
Листи бувають діловими та особистими (формальними та неформальними). Який лист вибрати для передання інформації - залежить від поставлених цілей і встановлених стосунків між відправником та одержувачем інформації. Але кожен лист починається з особистого звернення до адресата. В ділових листах у лівому куті зазначається дата написання, посада, прізвище, ініціали отримувача, а також організація, де він працює. Наприклад:
2011-09-30
Тернопільський інститут соціально-інформаційних технологій
зав. кафедри_
д-ру. екон. наук, професору Покотиполу Т. І.
Шановний Тарасе Івановичу!
Київський національний економічний університет запрошує Вас виступити з доповіддю на Х Міжнародній конференції "Маркетинг в Україні", яка відбудеться 21 жовтня 2012 р. у конференц-залі університету. Організатори конференції: Українська асоціація маркетингу, Київський національний економічний університет, кафедра маркетингу.
Мета конференції: обговорення тенденцій розвитку маркетингу в Україні, визначення основних напрямів на ринку маркетингових досліджень, знайомство з новими технологіями в маркетингу, обговорення можливих шляхів розвитку практичних аспектів у маркетинг-утворенні, обмін досвідом із закордонними колегами.
Основні секції:
Маркетингові дослідження. Кваліфікація маркетологів.
Кращі практики застосування маркетингових технологій в Україні.
Маркетинг для фінансової сфери.
Логістика.
З повагою,
Опанас Мартиненко,
канд. экон. наук., доцент,
секретар організаційного комітету
Адреса_
Телефони_
Однак на практиці серед ділових листів, на жаль, трапляються справжні "шедеври". Тому нижче наведемо кілька правил, які, здавалося б, є загальновідомими, проте про них часто забувають.
- 1. Для першого контакту з незнайомим адресатом надсилається суто офіційний лист з обов'язковим зазначенням імені та по батькові отримувача на початку листа, прізвища, ім'я, по батькові та посади відправника наприкінці його. Не можна забувати про слова ввічливості!
- 2. Не потрібно забувати про терміни надсилання листів. Так, на отриманий лист відповідь надається не пізніше ніж через тиждень; листи з подякою за гостинність надсилаються через тиждень після від' їзду; листи з поздоровленням - у тижневий термін після отримання повідомлення про цю подію; листи із жалобою - протягом 10 днів після повідомлення про печальну подію. Крім цього, листи із жалобою слід писати від руки, щоб отримувач відчував шанобливе ставлення до нього.
- 3. При викладенні сутності питання не слід використовувати фрази, які можуть бути інтерпретовані по-іншому. Наприклад, фраза: "Якщо Ви згідні, зателефонуйте нам за номером ...." може сприйматися як нетактовна, фамільярна, вказівна. В діловому листі її краще замінити на таку: "У разі Вашої згоди Ви зможете зателефонувати нам за номером ." У такому разі за адресатом залишається право вибору.
- 4. У ділових листах слід бути тактовним і не використовувати фраз, які можуть образити адресата. Навіть негатив бажано оформити у позитив. Для цього варто уникати особових звинувачень, некоректних жартів, образів, з якими адресат може ототожнювати себе, фамільярних звернень, не вказувати на расове та національне походження, релігійність. Наприклад, фразу: "Поламка виникла в результаті недотримування Вами вказівок, викладених в інструкції з експлуатації" краще замінити на "Згідно з правилами експлуатації, зазначеними в інструкції, поламка . могла виникнути внаслідок ." У першому реченні ми звинувачуємо адресата в тому, що він не дотримувався вказівок, зазначених в інструкції, в другому - робимо те саме, але у м'якішій та безособовій формі. Речення: "Ми гарантуємо, що фарба, якою покритий корпус автомобіля, протягом його експлуатації не втрачатиме свій колір і не лущитиметься" краще замінити на: "Ми гарантуємо, що фарба, якою покритий корпус автомобіля, протягом його експлуатації залишатиметься яскравою та гладенькою". Не має місця в ділових листах і таким словам, як "Лєночка", "Свєточка", "Воло-дька", "Цілую" та "Обіймаю" тощо.
- 5. У діловому листі потрібно звертатися до конкретної особистості й не можна використовувати фрази на зразок: "Такі люди, як Ви, полюбляють (одягаються, звертаються, використовують та ін.) . тому ми пропонуємо Вам .", "Професіонали Вашого рівня", "Наша продукція орієнтована на тих, хто цінує кожну робочу хвилину, тому ми вирішили запропонувати її Вам". Ці фрази об' єднують людей у певні групи, і адресат вже не відчуватиме своєї індивідуальності. Якщо потрібно підкреслити вигідну пропозицію, то вона має бути вигідною тільки для цієї людини. Наприклад: "З метою поліпшення Вашого тонусу (здоров' я, настрою) ми пропонуємо Вам .", "Для підвищення конкурентоспроможності Вашої продукції ."
- 6. У діловому листуванні не можна використовувати слова, які дискри-мінуватимуть адресата за статтю. Так, деякі люди нині активно стали розмежовувати професії за статевими ознаками: бізнесмен - бізнесвумен, колега - колегиня, майстер - майстриня, стюард - стюардеса, медбрат - медсестра та ін. Безсумнівно, такі слова мають право на існування в українській мові, однак у ділових листах їх краще уникати, замінюючи словами "людина", "персонал" (бізнесмен - людина, що займається бізнесом; офіціант - обслуговуючий персонал), застосовуючи множину замість однини (службовець - службовці, працівник - працівники).
- 7. Стиль ділового листа має підкреслювати направленість на адресата. Не "я/ми хочу/хочемо висловити свою вдячність за ...", а "дякуємо Вам за допомогу в .", "запрошуємо Вас виступити з доповіддю на .".
- 8. Якщо листування здійснюється електронною поштою, потрібно простежити, щоб у тексті листа не з' являлися посилання на соціальні та розважальні сайти.
Залежно від змістовного наповнення ділові листи значно різняться між собою. Види ділових листів наведено в табл. 10.
Таблиця 10
ВИДИ ТА ЦІЛІ ДІЛОВИХ ЛИСТІВ
Вид листа |
Мета листа |
Коментар |
Інформативний |
Повідомити про запланований захід або про прийняті нові рішення, важливі для адресата |
Такі листи прямолінійні, прозорі й не завжди потребують відповіді адресата |
Новин-ний |
Регулярне інформування цільових аудиторій (акціонерів, споживачів, партнерів) про зміни, нововведення, пошуки та результати діяльності організації |
Не потребують відповіді адресата |
Рекомендаційний |
Засвідчити особисту оцінку успіхів однієї людини іншою |
Якщо підпис людини, яка написала такий лист, завірена печаткою організації, лист має офіційний характер. У листі викладаються тільки відомі автору факти відносно рекомендованої особи |
Супровідний |
Надати перелік усіх документів і матеріалів, які подаються |
Такий лист закінчується проханням повідомити про те, що пакет документів адресатом отримано |
Лист-заява |
Однозначно заявити підприємству про своє ставлення до явища, яке на даний час хвилює або все суспільство, або його громадськість |
Жорсткий, прямий тон. Лист підписується першим керівником підприємства |
Лист-прохання |
Висловити прохання підприємства про допомогу |
Підписується першою особою підприємства |
Лист-скарга |
Висловити невдоволення кимось/чимось, прохання владнати ситуацію, усунути непорозуміння |
Такий лист пишуть за схемою: причина - наслідки - прохання усунути проблему |
Гарантійний лист |
Підтвердити зобов' язання про сплату за покупку, отриману послугу |
У листі вказується конкретний вид операції, яку слід провести, а також розрахунковий рахунок та два підписи: керівника та головного бухгалтера |
Лист-підтвердження |
Є гарантією заздалегідь наданих обіцянок чи домовленостей |
Пишеться в довільній діловій формі |